Ngày tòa tuyên án, tôi mệt đến mức phải đi mát xa. Anh ta dùng vẻ mặt của ông chủ, giọng điệu của bạn trai: “Chi tiền công, chi tiền công.” Tôi cười: “Còn phải chi tiền công đi Nhật ngâm suối nước nóng: trị đau dây thần kinh, viêm khớp, mãn kinh sớm đến nơi!” Cũng có những vụ khó nhằn hơn: một vụ tranh chấp tài sản. Sau khi một người đàn ông chết, không biết thế nào, bỗng xuất hiện một người “vợ lẽ” đã cùng ông ta nếm trải mọi ngọt bùi cay đắng, mang theo con trai, và một bản di chúc có hai luật sư làm chứng, tranh chấp gia sản với người vợ cả. Bà cụ vợ cả niệm Phật, không biết phải làm sao. Con trai lớn là một trong những cổ đông của một hãng xe, quen biết với Đường Trác Toàn, nhờ anh ta gấp rút tìm cách đối phó. Luật sư đang đau đầu. Không thể từ chối. Tôi là người nhiệt tình nhất. Sao tôi có thể dung thứ cho vợ bé ra mặt lật đổ vợ cả chứ? – Đây là một “tình cảm phức tạp” hiếm có. Mặc dù người phụ nữ kia đã phải đánh đổi thanh xuân, nước mắt và cơ hội của mình. Tôi nghiến răng nghiến lợi nói: “Luật sư Đường, xin lỗi, tôi có thành kiến, – tôi là đối nhân chứ không đối sự.” Anh ta bặc hơi. Mặt cứng đờ đầy uy quyền: “Thế nên tôi là luật sư, em thì không. – Lại dặn: “Đặt vé xem phim lúc bảy rưỡi đi, để tôi trốn tránh một chút.” Tuyệt vời. Phim đương nhiên là do tôi chọn. – Tôi biết anh ta thích thể loại phim nào. Anh ta thích những bộ phim tình cảm “gay cấn” chuyên lừa phỉnh những nam nữ ngây thơ. Ví dụ như “Titanic”. Lạ thật. Tan rạp, chúng tôi đi uống cà phê. Cà phê pha thêm rượu Brandy. Nên người có vẻ rất tỉnh táo lại hơi say. Tôi nói: “Trong những thời khắc sinh tử căng thẳng như vậy, những lời muốn nói nhất lại không biết bắt đầu từ đâu.” Anh ta vẫn chưa thoát khỏi ảo ảnh của bộ phim: “Nam nữ ngày xưa, thường mong muốn tuẫn tình, cùng nhau hóa bướm, nhưng tình yêu mạnh mẽ nhất thời hiện đại, là thành toàn cho một bên, để người đó kiên cường sống tiếp, sống tốt hơn. – Đây không phải là hy sinh, đây là bồi dưỡng.” “Đàn ông làm được điều đó tốt hơn phụ nữ sao?” “Đương nhiên.” Anh ta nói: “Nếu tôi thực sự yêu một người, tôi sẽ lập tức lập một tờ ‘bình an chỉ’ –” “Bình an chỉ” là cách nói nhẹ nhàng của “di chúc”, nhưng đều là những chuyện sau khi chết. Ngày nay, việc lập “bình an chỉ” trở nên phổ biến vì mọi người xung quanh, dù quen hay không quen, đều có thể đột ngột ra đi. Tôi hiểu rõ nhất. “Anh tự nói tự quyết, di chúc của anh ai sẽ giúp anh thực hiện?” “Tôi sẽ thêm chỉ dẫn bên ngoài tài liệu, đồng nghiệp sẽ xử lý sau khi tôi ‘ra đi’ mà –” “Chuyện này thường ‘không từ mà biệt’ đấy.” “Yên tâm, đã là ‘bình an chỉ’ thì tự khắc có người chuyên trách theo dõi xem anh có bình an không.” “Ể? – Anh lo lắng gì à?” Tôi không nhìn anh ta. Ánh mắt tôi đổ dồn vào một cột đèn đường ở góc phố. Buồn bã: “Không, tôi chỉ lo cho chính mình. – Nếu mẹ tôi mất, tôi không có tài sản, không có người để bận lòng, không có người thừa kế… Anh xem, một người như tôi, căn bản không cần ‘bình an chỉ’.” Nỗi bi ai của sinh mệnh là: ngay cả “bình an chỉ” cũng trống rỗng mờ mịt. Tôi đứng dậy: “Chúng ta rời khỏi Hồng Kông –” “Cái gì?” Tôi nói: “Vâng – đến Cửu Long. Lái xe lên núi Phi Ngô dạo một vòng nhé? Nhìn cái vẻ mặt anh kìa!” Trên núi Phi Ngô, màn đêm đen ngọt ấm áp bao trùm xuống, chúng tôi trong xe hôn nhau rất nồng nhiệt. Tôi kéo quần anh ta xuống. Tôi ngồi lên người anh ta. Anh ta như một con thú vẫn còn mặc áo… Tình dục nên giống động vật: – không có đạo đức, lễ nghĩa, nhường nhịn gì cả. Vứt áo khoác xuống đất, treo lên móc áo, nam nữ đều như nhau. Thậm chí không cần cởi hết quần áo, dục vọng “thấp hèn” thì càng vui vẻ. Thịt, thường có máu là ngon nhất! – Đây là sự giáo hóa của thế hệ trước dành cho tôi? Hay là họ đã làm hư tôi? Tôi đã làm hư một người thượng lưu. …
Đúng vậy, ngày tháng cứ thế trôi qua. Một ngày, tôi lại nhận được một cuộc điện thoại. Tôi hỏi: “Thưa cô họ gì? Công ty nào? Có chuyện gì có thể để lại lời nhắn –” “Cô không biết tôi là ai sao?” “Xin lỗi, tôi không biết.” Tôi bình thản và lễ phép nói: “Ông Đường đang họp. Ông ấy không nghe bất kỳ cuộc điện thoại nào.” “Thật vô lý, ý gì đây? Tôi sẽ bảo anh ấy sa thải cô.” “Anh ấy đã sa thải tôi rồi.” Tôi mỉm cười, phát ra một tiếng khẽ khàng: “Tháng sau tôi là bà Đường.” – Tôi vẫn giúp anh ta nghe điện thoại. Trở thành một người truyền tin có quyền uy, lọc bỏ mọi thứ. Thế cục đã thay đổi rồi. Tôi không biết cô là ai! Tôi đã không cần biết nữa rồi, cô Dương – tiểu – thư.
