Dương Kiếm hoàn toàn không cho tôi cơ hội biện giải, đã đinh ninh là tôi ép mẹ anh ta tìm đến cái chết. Điện thoại bị ngắt, tiếng tút tút vang lên trong căn phòng tĩnh lặng đến chói tai. Tôi ngồi trong bóng tối, trong lòng là Đóa Đóa đang ngủ say, cơn đau kịch liệt như bị dao cứa đi cứa lại nơi lồng ngực dần bị thay thế bởi một sự tê liệt lạnh lẽo. Vu oan? Ép chết bà ta? Trương Huyễn Mai, bà diễn đúng là một vở kịch hay. Tôi không thể đeo cái tiếng oan này, càng không thể để cậu mợ chịu oan ức.
Chiều hôm sau, tôi bế Đóa Đóa, thu dọn một túi đồ mẹ và bé đơn giản. Vẫy một chiếc taxi, báo tên bệnh viện huyện ở quê mẹ chồng. Tài xế nhìn bản đồ, báo giá hơn ba trăm tệ. Tôi gật đầu, ôm Đóa Đóa ngồi vào ghế sau, mắt nhìn cảnh đường phố lùi nhanh ngoài cửa sổ. Tiền? Bây giờ đối với tôi, chẳng quan trọng bằng sự thật.
Quãng đường xóc nảy và dài đằng đẵng. Đóa Đóa thức giấc mấy lần, khóc quấy đòi bú, thay bỉm, tôi phải cố gắng gượng dậy chăm con trong không gian chật hẹp ở ghế sau, sự mệt mỏi gần như đánh gục tôi. Khi đến bệnh viện huyện, trời đã hơn ba giờ chiều. Mùi thuốc sát trùng của bệnh viện hòa lẫn với bầu không khí ngột ngạt. Theo thông tin Dương Kiếm gào lên trong điện thoại lúc trước, tôi tìm đến phòng bệnh khu nội trú. Vừa đi đến cửa, đã nghe thấy bên trong truyền ra tiếng khóc lóc ai oán cực kỳ dễ nhận biết của mẹ chồng Trương Huyễn Mai, hơi sức tràn trề, chẳng nghe ra chút yếu ớt nào của người vừa được cấp cứu về.
"...Tôi có dễ dàng gì đâu? Từ lúc nó mang thai hai tháng, tôi đã bỏ lại cả đống việc ở nhà, lặn lội lên thành phố hầu hạ nó! Bưng trà rót nước, giặt giũ nấu cơm, không kể ngày đêm! Khó khăn lắm mới mẹ tròn con vuông sinh cho một đứa cháu gái, tôi làm bà nội, lại tiếp tục hầu hạ ở cữ! Mọi người không biết đâu, con dâu tôi ấy, mồm miệng kén chọn lắm! Ăn con gà, chỉ nhận mỗi tí thịt ở giữa cánh! Còn phải lọc xương! Trong tháng, ăn hết tròn năm trăm con gà đấy ạ! Tôi ngày nào cũng chạy ra trại gà, chân chạy gãy cả ra!..."
Trong phòng bệnh vây quanh một vòng các bà lão, chắc là chị em già của bà ta ở quê, ai nấy đều nghe mà thổn thức không thôi, liên tục phụ họa an ủi.
"...Khổ thân ông nhà tôi số khổ! Lại đúng cái lúc nước sôi lửa bỏng này thì ngã gãy chân! Tôi mới về được mấy ngày? Mới lo cho ông nhà được mấy ngày? Con dâu 'quý hóa' của tôi đã gọi điện đến! Khăng khăng bảo tôi trộm tiền của nó! Trộm trang sức vàng của nó! Đồ đạc trị giá cả mười hai vạn cơ đấy! Đổ hết lên đầu tôi! Tôi Trương Huyễn Mai sống hơn nửa đời người, mười dặm tám hướng ai chẳng bảo tôi tốt? Đến lúc về già, bị con dâu coi là trộm! Mặt mũi tôi để đâu? Tôi sống còn ý nghĩa gì nữa? Thà chết đi cho xong! Hu hu hu..."
Tiếng khóc của bà ta trầm bổng du dương, đầy rẫy sự tố cáo và oan ức. Đúng lúc này, một bà lão tinh mắt ở cửa nhìn thấy tôi đang bế con, lập tức như phát hiện ra lục địa mới, túm chặt lấy cánh tay tôi, giọng oang oang hét về phía giường bệnh: "Huyễn Mai! Đừng khóc nữa! Bà xem ai đến này! Con dâu bà! Bế con đến thăm bà này! Nó biết lỗi rồi, đến xin lỗi bà đấy!"
Bà ta dùng sức rất mạnh, móng tay gần như bấm vào thịt cánh tay tôi. Tôi giật mạnh, thoát khỏi sự kìm kẹp của bà ta, lạnh lùng nhìn bà ta: "Bà là ai?" Bà lão sững người, dường như không ngờ thái độ của tôi lại cứng rắn như vậy, lập tức ưỡn ngực, mang theo vẻ bề trên phán xét và chỉ trích: "Tôi là người của Hội phụ nữ xã! Khương Hiểu Tuyền phải không? Chuyện mẹ chồng cô chúng tôi nghe cả rồi! Cô nói cô tuổi còn trẻ, sao tâm địa lại độc ác thế? Người già vất vả hầu hạ cô, cô không biết ơn thì thôi, còn vu oan cho bà ấy trộm đồ? Ép bà ấy đến mức treo cổ! Cô còn có lương tâm không?!" Lời bà ta như súng liên thanh, mang theo cảm giác chính nghĩa không thể nghi ngờ. Ánh mắt của tất cả mọi người trong phòng bệnh đều tập trung vào tôi, đầy vẻ khinh bỉ và lên án.
Đối mặt với sự chỉ trích tới tấp của cán bộ Hội phụ nữ, tôi không hoảng loạn, cũng không biện giải. Tôi chỉ bình tĩnh, nói từng chữ một: "Tôi không vu oan cho bà ấy. Tôi đã báo án rồi." "Báo án?" Chủ nhiệm Hội phụ nữ rõ ràng không ngờ đến câu trả lời này, sững lại một chút. "Đúng, báo án." Tôi lặp lại, giọng nói rõ ràng, "Trang sức vàng và tiền mặt bị mất, tổng giá trị hơn mười hai vạn. Số tiền rất lớn. Cảnh sát nói, dù là vô tình bán đi làm phế liệu, hay nguyên nhân nào khác dẫn đến mất mát tài sản, chỉ cần điều tra xác thực, đều liên quan đến trách nhiệm hình sự, có thể phải ngồi tù." Tôi lấy từ trong túi xách ra tờ "Biên lai thụ lý vụ án" được gấp gọn gàng, mở ra, đưa đến trước mặt chủ nhiệm Hội phụ nữ. Trên tờ giấy trắng, con dấu đỏ chót và mã số thụ lý vụ án hiện lên rõ ràng. Phòng bệnh trong nháy mắt yên tĩnh trở lại. Ánh mắt của tất cả mọi người chuyển từ mặt tôi sang tờ giấy đóng dấu đỏ đó. Ngay cả tiếng khóc của mẹ chồng Trương Huyễn Mai, cũng ngưng bặt một cách kỳ quái.
Mẹ chồng bỗng bùng nổ tiếng gào thét thê lương đến lạc giọng, âm thanh sắc nhọn như muốn lật tung mái nhà: "Úi giời ơi ông trời già ơi! Tôi không sống nữa! Các người mau bắt tôi đi bắn bỏ đi! Cho tôi chết! Cho tôi chết đi mà!!" Bà ta vừa gào thét, vừa bật dậy từ trên giường, động tác nhanh nhẹn đến mức chẳng giống người vừa tự sát không thành chút nào, làm bộ muốn đâm đầu vào bức tường trắng toát bên cạnh!
"Chị ơi!" "Bà ơi!" "Mau cản bà ấy lại!" Phòng bệnh lập tức đại loạn! Mấy bà lão và y tá nghe tiếng chạy đến vội vàng lao vào, bảy chân tám tay ôm lấy mẹ chồng đang như điên dại, giãy giụa kịch liệt. Cảnh tượng hỗn loạn không chịu nổi.
Chính trong sự hỗn loạn này, bố chồng Dương Đại Tráng vẫn luôn ngồi im trên giường bệnh trong góc, đột nhiên như con trâu điên bị chọc giận, sải vài bước lao đến trước mặt tôi. Mặt ông ta xanh mét, hai mắt phun lửa, bàn tay đầy vết chai sạn đẩy mạnh một cái! Tôi không kịp đề phòng, ôm Đóa Đóa bị lực đẩy rất mạnh làm loạng choạng lùi lại, lưng đập mạnh vào bức tường lạnh lẽo, chấn động khiến lục phủ ngũ tạng tôi như lệch vị trí. Đóa Đóa trong lòng cũng bị dọa sợ khóc thét lên.
"Khương Hiểu Tuyền!" Bố chồng Dương Đại Tráng chỉ vào mũi tôi, nước bọt gần như phun vào mặt tôi, giọng nói khản đặc vì cực kỳ giận dữ, "Có loại con dâu như cô sao?! Có phải cô nhất quyết phải ép chết mẹ cô mới cam lòng không?! Bà ấy mà có mệnh hệ gì, tôi không để yên cho cô đâu!"
Cơn đau ở lưng và tiếng khóc kinh hoàng của Đóa Đóa khiến tôi giận sôi người. Tôi ngẩng đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm vào đôi chân bước đi cực kỳ vững chãi của Dương Đại Tráng lúc lao tới vừa rồi, giọng nói không lớn, nhưng mang theo sức xuyên thấu lạnh lẽo, át cả tiếng khóc của Đóa Đóa và sự ồn ào trong phòng bệnh: "Bố," ánh mắt tôi rơi vào đôi chân lành lặn, cử động tự nhiên của ông ta, "Bố... không phải bị ngã gãy chân sao? Mấy bước đi vừa rồi, đi tốt quá nhỉ?"